Adatkezelési tájékoztató

A Hydroworx Kft.  honlapján megadott személyes adatok kezeléséről

 

  1. Az adatkezelő adatai

Adatkezelő neve: Hydroworx Kft.

Székhelye: 1165 Budapest, Anilin utca 2/A 3. ajtó

Cégjegyzékszám: 01-09-415532

Képviseli: Tuba Dániel

E-mail: hydroworx@hydroworx.hu

Honlap: hydroworx.hu

Az adatkezeléssel, valamint az érintetti kérelmekkel kapcsolatos megkeresések a fenti e-mail címen nyújthatók be.

 

  1. Az adatkezelés célja

A weboldalon található kapcsolatfelvételi űrlapon, illetve az Adatkezelő részére e-mailben önkéntesen megadott személyes adatokat az alábbi célokból kezeljük:

  • a megkeresés megválaszolása,
  • az érdeklődővel történő kapcsolattartás,
  • az esetleges szerződéskötés előkészítése;
  • a megkereséshez kapcsolódó szükséges üzleti egyeztetés.

A személyes adatokat a fentiektől eltérő célból nem használjuk fel, kivéve, ha az eltérő adatkezelést jogszabály lehetővé teszi vagy írja elő, illetve ha az eltérő célú adatkezeléshez megfelelő jogalap áll rendelkezésre.

 

  1. A kezelt személyes adatok köre

A kapcsolatfelvételi űrlapon, illetve az e-mailes megkeresés során az érintett által megadott alábbi személyes adatokat kezeljük:

  • név vagy cégnév;
  • e-mail-cím;
  • telefonszám;
  • az érintett által az üzenetben önkéntesen megadott további személyes adatok.

Kérjük, hogy a kapcsolatfelvétel során kizárólag a megkereséshez szükséges adatokat adják meg, és lehetőség szerint ne küldjenek különleges adatokat vagy más személyekre vonatkozó személyes adatokat.

 

  1. Az adatkezelés jogalapja

4.1. Szerződés megkötését megelőző lépések

Amennyiben a kapcsolatfelvétel valamely szolgáltatásunk igénybevételéhez, ajánlatkéréshez vagy a szerződés megkötésének előkészítéséhez kapcsolódik, az adatkezelés jogalapja az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR) 6. cikk (1) bekezdés b) pontja, vagyis az érintett kérésére a szerződés megkötését megelőző lépések megtételéhez szükséges adatkezelés.

4.2. Jogos érdek

Általános kapcsolatfelvétel, információkérés vagy olyan megkeresés esetén, amely nem kapcsolódik közvetlenül szerződéskötéséhez vagy annak előkészítéséhez, az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerinti jogos érdek. Az Adatkezelő jogos érdeke a hozzá érkező megkeresések fogadása, megválaszolása, az érdeklődőkkel történő kapcsolattartás, valamint a szolgáltatásokkal kapcsolatos szakmai és üzleti egyeztetés.

Az Adatkezelő kizárólag a megkeresés kezeléséhez szükséges mértékben kezel személyes adatokat.

 

  1. Az adatok tárolásának időtartama

Amennyiben a kapcsolatfelvételből nem jön létre üzleti kapcsolat, a személyes adatokat a megkeresés megválaszolását és az abból eredő kapcsolattartás lezárását követően legfeljebb 1 évig őrizzük meg, ezt követően töröljük, kivéve, ha az adatok további megőrzését jogszabály írja elő, vagy az valamely jogi igény érvényesítéséhez vagy védelméhez szükséges.

Amennyiben a megkeresés alapján szerződés jön létre, az adatokat a szerződés teljesítéséhez, a kapcsolódó jogi és számviteli kötelezettségek teljesítéséhez, valamint az esetleges jogi igények kezeléséhez szükséges időtartamig őrizzük meg.

Az egyes adatok megőrzési időtartama az adat jellegétől és az adatkezelés céljától függ.

 

  1. Az adatokhoz hozzáférők és adatvédelem

A személyes adatokhoz a Hydroworx Kft. azon munkatársai férhetnek hozzá, akiknek feladataik ellátásához ez szükséges.

Az Adatkezelő a honlap és az informatikai infrastruktúra működtetéséhez, valamint az elektronikus levelezés biztosításához adatfeldolgozókat vesz igénybe. Az adatfeldolgozók a személyes adatokat kizárólag a szolgáltatásuk teljesítéséhez szükséges mértékben kezelik.

Az adatkezelés során automatizált döntéshozatal és profilalkotás nem történik.

 

 

6.1. BITheory Kft.

Cégjegyzékszám: 01-09-877647

E-mail: info@bitheory.hu

Honlap: bitheory.hu

Az adatfeldolgozás célja és feladata: a Hydroworx Kft. honlapjának és az ahhoz kapcsolódó informatikai infrastruktúrának a technikai üzemeltetése, ideértve különösen:

  • a tárhely biztosítását;
  • a szerver biztosítását és üzemeltetését;
  • a honlap technikai üzemeltetését és karbantartását;
  • a honlap működéséhez kapcsolódó informatikai feladatok ellátását;
  • a kapcsolatfelvételi űrlap technikai működésének biztosítását.

A BITheory Kft. a személyes adatokat kizárólag a Hydroworx Kft. utasításai alapján, a fenti feladatok teljesítéséhez szükséges mértékben kezeli.

 

6.2. Microsoft 365 / Exchange Online

Adatfeldolgozó: Microsoft Ireland Operations Limited

Címe: One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18 D18 P521, Írország

A Hydroworx Kft. elektronikus levelezési szolgáltatásként Microsoft 365 / Exchange Online szolgáltatást használ. A szolgáltatás biztosításával összefüggésben a személyes adatok – így különösen a kapcsolatfelvételi űrlapról érkező e-mailek és azok tartalma – a Microsoft által üzemeltetett informatikai rendszerekben kerülhetnek feldolgozásra.

A Microsoft a Microsoft 365 szolgáltatásokhoz kapcsolódó adatfeldolgozási feltételeket, valamint a nemzetközi adattovábbításokra vonatkozó garanciákat a Microsoft adatvédelmi és szerződéses dokumentációjában határozza meg.

 

  1. Adatátvevők és adattovábbítás

A személyes adatokat az Adatkezelő nem értékesíti, és azokat marketingcélból harmadik személyek részére nem továbbítja.

A személyes adatokhoz az Adatkezelő által igénybe vett adatfeldolgozók a feladataik ellátásához szükséges mértékben hozzáférhetnek.

A megkeresések megválaszolása és az üzleti kapcsolattartás során az Adatkezelő személyes adatokat a megkeresés címzettje, illetve az érintett által megjelölt kapcsolattartó vagy szervezet részére továbbíthatja, amennyiben ez a kommunikáció vagy a szolgáltatás teljesítéséhez szükséges.

Hatóság vagy más jogosult harmadik személy részére személyes adatok továbbítására jogszabályi kötelezettség alapján, illetve jogi igény érvényesítéséhez vagy védelméhez szükséges esetben kerülhet sor.

 

  1. Adattovábbítás harmadik országba

A Microsoft 365 / Exchange Online szolgáltatás működésével összefüggésben bizonyos, korlátozott körű személyes adatok az Európai Unió/EFTA területén kívülre is továbbításra vagy hozzáférhetővé tételre kerülhetnek, például a szolgáltatás működésének és állapotának monitorozásával összefüggő folyamatok során.

Amennyiben személyes adatok az Európai Gazdasági Térségen kívüli országba kerülnek, a Microsoft az adattovábbítás során a GDPR V. fejezetében meghatározott megfelelő garanciákat alkalmazza, ideértve különösen az Európai Bizottság által elfogadott általános adatvédelmi kikötéseket (Standard Contractual Clauses – SCC).

A nemzetközi adattovábbításokkal kapcsolatos további információk a Microsoft adatvédelmi és adatfeldolgozási dokumentációjában érhetők el.

 

  1. Az érintettek jogai

Az érintett jogosult:

  • tájékoztatást kérni a személyes adatai kezeléséről;
  • hozzáférést kérni a kezelt adatokhoz;
  • kérni azok helyesbítését;
  • kérni azok törlését;
  • kérni az adatkezelés korlátozását;
  • tiltakozni az adatkezelés ellen a jogszabályban meghatározott esetekben;
  • panaszt benyújtani a felügyeleti hatósághoz.

Az érintetti kérelmek a hydroworx@hydroworx.hu e-mail-címen nyújthatók be.

 

  1. Jogorvoslat

Amennyiben úgy véli, hogy személyes adatainak kezelése sérti a hatályos jogszabályokat, panasszal fordulhat a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (NAIH)

Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.

Web: www.naih.hu

E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

Telefon: +36 (1) 391-1400

 

Az érintett továbbá bírósági jogorvoslattal is élhet a GDPR-ban és az alkalmazandó jogszabályokban meghatározottak szerint.

 

  1. Sütik (Cookies) és Webanalitika

A honlap nem használ olyan sütiket vagy egyéb nyomkövető technológiákat, amelyek a felhasználói szokások statisztikai vagy marketingcélú nyomon követésére szolgálnának.

A honlap működése során előfordulhatnak olyan, kizárólag a weboldal technikai és biztonságos működéséhez szükséges sütik, amelyeket a webszerver vagy a tartalomkezelő rendszer használ. A honlap üzemeltetője ilyen technikai sütiket kizárólag a honlap működéséhez szükséges célokra használ.

 

  1. A tájékoztató módosítása

Az adatkezelő fenntartja a jogot, hogy jelen adatkezelési tájékoztatót szükség esetén módosítsa. A mindenkor hatályos változat a weboldalon érhető el.

 

Hatálybalépés / utolsó módosítás: 2026.09.01.

 

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.